Übersetzung und Lektorat
von wissenschaftlichen und geschäftlichen Texten.

E-Mail:
mail@scapha-uebersetzungen.de

Telefon:
+49 (0)30 69 _ 20 94 60

Home > Übersetzungen > Französisch-Übersetzungen

Scapha Übersetzungen

Französisch-Übersetzung,
Französisch-Lektorat

Sie brauchen eine Französisch-Übersetzung oder ein Französisch-Lektorat? Die Qualität des Textes hat für Sie oberste Priorität? Sie legen Wert auf Französisch-Übersetzungen und -Lektorate von muttersprachlichen Übersetzern und Lektoren?

Dann sind Sie bei Scapha Übersetzungen richtig. Dank meinem Netzwerk aus erfahrenen Französischübersetzern wird Ihre Französisch-Übersetzung oder Ihr Französisch-Lektorat professionell erstellt.

Scapha Übersetzungen bietet die Übersetzung und das Lektorat von geschäftlichen, Marketing- und wissenschaftlichen Texten, Werbetexten sowie von Korrespondenz und Pressemitteilungen.

Angebot und Preis für Französisch-Übersetzungen

Sie erhalten innerhalb kurzer Zeit nach Ihrer Anfrage ein kostenloses Angebot per E-Mail. Darin sind der Preis und eine verbindliche Bearbeitungszeit für Ihre Französisch-Übersetzung festgelegt.

Hochqualitative Französisch-Übersetzungen

Die Französischübersetzer, mit denen ich zusammenarbeite, übersetzen stets in ihre Muttersprache. Sie verfügen über einen professionellen, idiomatischen Schreibstil und geben sich nicht mit einer Wort-für-Wort-Übersetzung zufrieden. Sie können entweder ein Sprachstudium oder jahrelange Erfahrung im Übersetzen vorweisen.

Ein weiterer Grundsatz meiner Arbeit ist das Lektorat jeder Französisch-Übersetzung durch einen zweiten Übersetzer. Der Lektor stellt einerseits die sprachliche und inhaltliche Richtigkeit sicher und sorgt andererseits für den stilistischen Feinschliff, damit die Französisch-Übersetzung nicht als übersetzter Text zu erkennen ist.

Ihre Französisch-Übersetzungen

Gern berate ich Sie zunächst darüber, welche Texte übersetzt werden sollten. Wenn Sie schon genau wissen, welche Texte Sie übersetzen lassen wollen, fordern Sie einfach ein kostenloses Angebot mit einer verbindlichen Bearbeitungszeit und einem festen Preis für Ihre Französisch-Übersetzung an.

© 2007 Christiane Focking