Übersetzung und Lektorat
von wissenschaftlichen und geschäftlichen Texten.

E-Mail:
mail@scapha-uebersetzungen.de

Telefon:
+49 (0)30 69 _ 20 94 60

Home > Fachgebiete > Geschäftliche Texte

Scapha Übersetzungen

Übersetzung und Lektorat von geschäftlichen Texten

Suchen Sie nach einem verlässlichen Übersetzungsdienst für die Übersetzung geschäftlicher Texte? Hat die Qualität Ihrer Geschäftstexte für Sie oberste Priorität?

Dann ist Scapha Übersetzungen der perfekte Partner für Sie. Ob es sich um einen Geschäftsbericht oder einen Brief, eine E-Mail, sonstige geschäftliche Korrespondenz, einen Marketing-Text, einen Business-Plan oder andere geschäftliche Unterlagen handelt – ich biete hochqualitative Übersetzungen und gründliche Lektorate und gewährleiste die vertrauliche Behandlung Ihrer Dokumente.

Qualitätsgarantie für Übersetzung und Lektorat von geschäftlichen Texten

Ich übernehme die Übersetzung Ihrer Geschäftstexte in Englisch, Französisch und Deutsch. Übersetzungen in anderen Sprachen biete ich nicht an. Ich beschränke mich bewusst auf diese drei Arbeitssprachen, um jede Übersetzung, die das Übersetzungsbüro verlässt, persönlich überprüfen zu können. So bin ich in der Lage, die Qualität der Übersetzungen uneingeschränkt zu garantieren.

Ich arbeite ausnahmslos mit akademisch ausgebildeten Muttersprachlern zusammen. Sie alle beherrschen nicht nur die Ausgangssprache/-n hervorragend, sondern haben auch Talent für das Schreiben in der Muttersprache. Zudem lasse ich grundsätzlich jede Übersetzung durch einen Lektor korrigieren und nehme dann eine abschließende Qualitätskontrolle vor.

Selbstverständlich behandle ich Ihre geschäftlichen Unterlagen höchst vertraulich. Mit den Übersetzern und Lektoren meines Netzwerks habe ich Vertraulichkeitsvereinbarungen abgeschlossen. Wenn Sie das wünschen, unterzeichne ich auch mit Ihnen eine derartige Vereinbarung.

Preis und Angebot
für Übersetzung und Lektorat von geschäftlichen Texten

Wie sich der Preis für die Übersetzung eines geschäftlichen Textes berechnet, erfahren Sie auf der Seite zur Preiskalkulation. Gern erstelle ich Ihnen auch umgehend ein individuelles Angebot für die Übersetzung Ihres Geschäftstextes. Schicken Sie mir bitte den zu übersetzenden Geschäftsbericht, Brief, Business-Plan oder sonstiges geschäftliches Dokument einfach über das Formular oder per E-Mail. Sie erhalten innerhalb kurzer Zeit ein individuelles Angebot.

Selbstverständlich nennt mein Angebot eine genaue Angabe zur Bearbeitungszeit, die ich garantiert einhalte. Auch Eilübersetzungen übernehme ich gern.

© 2007 Christiane Focking